El propósito del primer Manual, publicado en 2007, era proporcionar a los abogados una hoja de ruta para litigar casos de sustracción internacional de menores. Desde la publicación del primer Manual, la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió su primera opinión sobre la Convención de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, y más partes han tratado de resolver los asuntos de la sustracción internacional a través de métodos alternativos, incluida la mediación. Este Manual actualizado no solo proporciona una comprensión general de la ley y sus desarrollos recientes, sino que también describe consideraciones prácticas para ayudar a los abogados a defender a sus clientes. Finalmente, plantea problemas y hace sugerencias para mejorar el impacto potencialmente negativo que estos procedimientos pueden tener en los niños involucrados en tales disputas.1 Como es evidente en este Manual, representar a un cliente en un asunto de sustracción internacional requiere un equilibrio de varias consideraciones.