L’affaire concernait une enfant n?e en 2004. La famille vivait dans l’??tat de New York. Le 17 d?cembre 2010, la m?re et l’enfant all?rent en France car la m?re, fran?aise, souhaitait s’y faire soigner.
En mars 2011, le p?re les y rejoignit ? l’occasion de l’anniversaire de l’enfant. C’est de retour aux ??tats-Unis qu’il eut connaissance de la demande de divorce de la m?re. En octobre 2011, il saisit l’Autorit? centrale am?ricaine d’une demande de retour. La proc?dure de retour fut entam?e en France le 21 d?cembre 2011.